Sobre o livro: 2006 / Na noite de Natal, o corpo do sargento Moore, que chefiava o departamento de narcóticos do Departamento de Polícia de Los Angeles, foi descoberto em um barato quarto de motel. Todas as evidências encontradas na cena do crime indicam que ocorreu um suicídio. Mas o experiente detetive Harry Bosch, encarregado da investigação das circunstâncias da morte de Moore, tem certeza de que o sargento teve uma morte violenta. E seu assassinato é apenas um elo em uma longa cadeia de crimes que se estende do Hollywood Boulevard, em Los Angeles, até. gangues que controlam o transporte de drogas através da fronteira mexicana...